В день нашей свадьбы Александр, самый грозный мафиозный дон в городе, установил для меня жестокое правило.
«За каждую минуту твоего опоздания я буду вычитать пятьдесят тысяч рублей».
Четыре года он безжалостно списывал деньги за любую задержку, а когда мой отец оказался при смерти, и вовсе заблокировал мои счета в наказание за «нарушение дисциплины».
Я звонила ему семь раз подряд, умоляя прислать медицинский конвой, но он раздраженно бросил трубку, потому что его любовница пожаловалась на боль в животе.
Пытаясь добраться до больницы в ледяной шторм, я попала в жуткую аварию.
В ту ночь я потеряла отца и ребенка на седьмой неделе, о существовании которого даже не подозревала.
А позже я увидела выписки с его счетов: пока я умоляла врачей спасти мою семью, Александр переводил любовнице миллионы просто в качестве извинений за то, что заставил ее ждать.
Он с маниакальной точностью высчитывал каждую мою секунду, но годами оплачивал роскошную жизнь и опоздания другой женщины.
Глядя на испачканную моей кровью справку о выкидыше и свидетельство о смерти отца, я поняла, что моя любовь превратилась в пепел.
Я перевела ему обратно все его деньги до последней копейки и передала документы о расторжении брака.
Пришло время самому безжалостному человеку в городе узнать, каково это — стоять на коленях и умолять о времени, которого у него больше нет.}
Книга Слишком поздно для раскаяния жестокого дона Глава 1
От лица Екатерины:
Экран моего телефона мигнул зелёным: Перевод выполнен успешно. 2 000 000 рублей.
Дверь ванной открылась. Александр вышел, низко повязав полотенце на бёдрах, с его тёмных волос капала вода.
Он взглянул на уведомление в своём телефоне и издал тихий насмешливый смешок.
«Ты и правда учишься послушанию», – протянул он.
Я смотрела на мужчину, которого любила четыре года.
Я вспомнила, как в первый год нашего брака он летел на своём частном самолёте сквозь бурю только потому, что у меня была высокая температура.
Но того нежного мужчину давно заменил холодный, расчётливый незнакомец, стоящий передо мной.
Я вырвалась из воспоминаний и заблокировала экран телефона. «Я выплатила свой долг».
Он небрежно бросил в меня своё влажное полотенце.
В прошлом я бы бросилась ловить его, в ужасе от того, что вода испортит паркет и заставит его нахмуриться.
На этот раз я не пошевелилась. Мокрое полотенце с тяжёлым стуком упало к моим ногам.
Ухмылка Александра исчезла. Его челюсти сжались. «В последнее время ты стала довольно вспыльчивой, Екатерина».
Прежде чем он успел развить эту тему, зазвонил мой телефон. Звонили из больницы.
«Госпожа Волкова, состояние вашего отца ухудшилось. Снимки показывают разрыв аневризмы после кровоизлияния в мозг. Нам нужно немедленно оперировать, но требуется залог в пятнадцать миллионов рублей».
У меня кровь застыла в жилах. Я проверила свой личный счёт. У меня оставалось всего шесть миллионов триста тысяч рублей.
Когда мы поженились, Александр потребовал, чтобы я перевела все свои сбережения и доходы в совместный трастовый фонд Семьи. Он контролировал главный доступ; мне выдавали только карманные деньги.
Я протянула ему сообщение из больницы. «Переведи десять миллионов с совместного счёта. Считай это кредитом».
Александр даже не взглянул на экран. Он небрежно налил себе стакан виски.
«Как только твой отец оказался в больнице, ты вдруг вспомнила о семейном трасте? – усмехнулся он. – Два года назад ремонт дома твоей семьи тоже был “чрезвычайной ситуацией”. Чрезвычайные ситуации твоей семьи обходятся довольно дорого».
«Мои деньги тоже на этом счёте», – сказала я дрожащим голосом.
Он взял свой телефон и открыл приложение калькулятора. Звук постукивания был мучительно громким в тихом пентхаусе.
«Ты опоздала на наш праздничный ужин в честь годовщины на сорок минут. Это два миллиона рублей, – холодно подсчитал он. – А вчера вечером ты опоздала домой на тринадцать минут. Это ещё шестьсот пятьдесят тысяч рублей. Я их даже ещё не вычел».
«Александр, мой отец ждёт спасительной операции!»
«Я никогда не говорил, что не заплачу. – Он положил телефон, его тёмные глаза впились в мои с леденящей душу властностью. – Но правила есть правила, Екатерина. Каждый раз, когда у тебя возникает чрезвычайная ситуация, ты думаешь, что являешься исключением из законов Синдиката».
Он затаил обиду из-за свадебной шутки четырёхлетней давности, используя её как оружие, пока мой отец умирал.
Я не сказала больше ни слова. Я схватила свою сумку и направилась к двери.
Внезапно играя роль заботливого мужа, Александр снял моё пальто с вешалки и накинул мне на плечи. Он даже поправил воротник своими пальцами с идеальным маникюром.
«На улице ледяной дождь. Надень это, – пробормотал он, его дыхание коснулось моего уха. Затем его тон упал до смертоносного шёпота: – Комендантский час в одиннадцать. Каждая минута твоего опоздания – это ещё пятьдесят тысяч рублей».
Как только моя рука коснулась дверной ручки, его телефон звякнул.
Это было голосовое сообщение от Валерии. Громкость была достаточно высокой, чтобы я могла услышать её приторно-сладкий, ноющий тон.
«Александр, я не хочу сегодня возвращаться в свою пустую квартиру».
Александр даже не колебался. Он мгновенно набрал ответ: «Тогда не возвращайся. Я приеду составить тебе компанию».
Горький привкус наполнил мой рот. Я захлопнула за собой дверь, выходя под ледяной ливень.
Я заплатила больнице свои шесть миллионов триста тысяч рублей. Я позвонила своей лучшей подруге, Светлане, которая примчалась с пятью миллионами наличными.
Этого всё равно было недостаточно.
В отчаянии я пошла к подпольному брокеру в трёх кварталах оттуда и заложила винтажные часы моего дедушки – единственную семейную реликвию, которая у меня осталась.
Брокер нерешительно посмотрел на меня. «Продавать это сейчас – огромная потеря. Вы уверены?»
«Да. Мне нужны наличные немедленно», – настояла я.
Мне следовало бы догадаться. Брокер был связан с Синдикатом. Менее чем через десять минут после того, как деньги поступили на мой счёт, зазвонил мой телефон.
«Ты продала часы? – голос Александра был низким, яростным рыком, от которого обычно трепетали взрослые мужчины. – Пришли мне адрес. Я прикажу своим людям выкупить их обратно».
«Это было моё право – продать их».
«Если тебе нужны были деньги, почему ты просто не вернулась и не поговорила со мной нормально? – прорычал он. – Тебе обязательно было закладывать свои вещи только для того, чтобы насолить мне?»
Он замолчал, его тон снова сменился на эту высокомерную, снисходительную манеру растягивать слова. «Просто покорись, Екатерина. Умоляй меня о прощении. Когда это я когда-либо по-настоящему бросал тебя в беде?»
Он всегда так делал. Он толкал меня на край обрыва, ожидая, пока я сломаюсь и начну умолять. Как только я покорялась, он вёл себя как великодушный бог, проявляющий милосердие.
«В этом нет необходимости», – сказала я совершенно безжизненным голосом. Я повесила трубку.
Ровно в 23:01 мой экран загорелся.
[Опоздание на одну минуту. Вычет 50 000 рублей.]
В 23:02.
[Опоздание на две минуты. Вычет 100 000 рублей.]
Я перевела телефон в беззвучный режим и сидела у постели отца, наблюдая за тем, как поднимается и опускается его грудь, пока не рассвело.
В 7:00 утра на моём экране появилось последнее уведомление.
[Опоздание на 480 минут. Общий штраф: 24 000 000 рублей. Недостаточно средств на следующий месяц. Долг будет перенесён.]
Я пережила самую длинную ночь в своей жизни, наблюдая, как мой отец цепляется за жизнь. И за это я теперь была должна самому безжалостному мафиозному дону двадцать пять миллионов рублей.
Книга Слишком поздно для раскаяния жестокого дона Глава 2
От лица Екатерины:
Резкий свет люминесцентных ламп в реанимации мерцал над головой.
Мой отец открыл глаза на короткое, мучительное мгновение.
Его слабая рука потянулась ко мне и сжала моё запястье с неожиданной силой.
«Иди домой, Екатерина, – его голос был сухим и хриплым. – Иди в дом, который не принадлежит этой Семье».
Он снова закрыл глаза, пока аппараты пищали в ровном, пугающем ритме.
Он знал.
Он продал свою легальную пекарню, чтобы купить мне безопасное убежище, потому что считал Александра благородным человеком.
Теперь он знал горькую правду.
В коридоре эхом раздались тяжёлые шаги.
Это был консильери Александра в сопровождении двух вооружённых охранников.
Он даже не взглянул на моего отца. Вместо этого он протянул мне папку в кожаном переплёте.
Внутри лежал бланк признания долга перед Синдикатом.
Итоговая сумма внизу ошеломляла: 41 784 000 рублей.
«Сюда входят вчерашние штрафы, а также пени задним числом за каждое мелкое нарушение за последние четыре года», – сухо констатировал консильери.
«Подпишите, госпожа Екатерина. Босс говорит, что это просто формальность, чтобы приучить вас к дисциплине».
Я смотрела на холодные, жёсткие цифры, и кровь стыла в жилах.
«Александр с такой же точностью отслеживает время Валерии?» – спросила я.
Консильери отвёл взгляд в молчаливом подтверждении.
В девять часов вечера приехал Александр.
Он принёс с собой контейнер навынос с первоклассной кашей с морепродуктами из моего любимого ресторана.
Он открыл крышку и аккуратно разложил приборы.
«Ты ведь ничего не ела весь день? Сначала поешь, а потом подпиши ведомость».
«Мой отец только что перенёс серьёзную операцию», – сказала я глухим голосом.
«Именно поэтому я подождал до этого момента, чтобы прийти», – Александр пододвинул ко мне ручку.
«Подпиши, и я переведу пять миллионов рублей на его лечение. Я не буду просто стоять и смотреть, как страдает твой отец».
«Ты хочешь, чтобы я признала долг в размере более сорока миллионов рублей в обмен на пять миллионов?»
«Ты правда думаешь, что я буду преследовать тебя из-за сорока миллионов?» – он нахмурился, явно теряя терпение.
«Я хочу, чтобы ты уважала правила. Признай их, и мы забудем об этом».
Внезапно мой отец начал сильно кашлять во сне. Мониторы истошно запищали.
Я в панике вскочила, но ноги подкосились.
Александр инстинктивно протянул руку и поймал меня за талию.
«Осторожнее, – пробормотал он. – Ты вообще не спала прошлой ночью?»
Как только врач подтвердил, что состояние моего отца стабилизировалось, Александр взглянул на свои дорогие часы.
«Девять сорок семь. Иди домой, собери вещи и поспи. Если приедешь до десяти, я не оштрафую тебя за опоздание».
Прежде чем я успела ответить, из конца коридора донёсся плаксивый женский голос.
«Александр, я жду тебя уже семь минут. Здесь очень холодно».
Валерия.
Александр обернулся и подошёл, чтобы взять её зонт. Её дизайнерское пальто было слегка влажным.
Он достал из кармана салфетку и осторожно стёр капли дождя с её плеча.
«Моя вина. Прости, что заставил тебя ждать».
Секунду спустя телефон Валерии звякнул. Она посмотрела на экран и хихикнула.
«Триста пятьдесят тысяч рублей за семь минут? Я просто жаловалась, тебе не обязательно было мне платить».
Александр передал зонт своему охраннику: «Я заставил тебя ждать. Справедливо, что я компенсирую это».
Я опустила взгляд на долговую ведомость на сумму 41 784 000 рублей в моей сумке.
Тошнотворное осознание полностью отбило у меня аппетит.
Я взяла тёплый контейнер с кашей с морепродуктами и бросила его прямо в мусорное ведро.
Александр краем глаза заметил это движение.
Он резко обернулся и, увидев выброшенный контейнер, сжал челюсти в безмолвной, взрывной ярости.
Я не смотрела на него. Я отвернулась и прижалась руками к холодному стеклу реанимации.
В ту ночь я не поехала домой.
Ровно в полночь мой доступ к платежам из совместного траста Семьи был приостановлен.
В час ночи система безопасности поместья удалила мои биометрические отпечатки пальцев из замков пентхауса.
Тут же пришло сообщение от Александра.
«Подчинись моим правилам, и двери откроются. Голодай сегодня ночью, если хочешь закатывать истерики».
Светлана, которая пришла составить мне компанию, сильно нахмурилась, прочитав это сообщение.
«Он не пускает тебя в твой собственный дом, лишает денег и велит голодать? Он чудовище».
Внезапно двери реанимации распахнулись. Оттуда выбежал врач.
«У вашего отца снова открылось кровотечение! – крикнул он. – Нам нужен срочный перевод, прямо сейчас!»
Книга Слишком поздно для раскаяния жестокого дона Глава 3
От лица Екатерины:
Снаружи бушевала жестокая буря.
Новая больница находилась в нескольких милях отсюда, и моему отцу требовался специализированный бронированный медицинский конвой, чтобы пережить эту поездку.
Я достала телефон и попыталась зайти в приложение диспетчерской службы Семьи.
«Действие учётной записи приостановлено», – высветилось на экране. Александр аннулировал мой доступ.
Я проглотила свою гордость и закипающую ненависть, набирая его личный номер.
Когда он наконец ответил, на заднем фоне грохотали тяжёлые басы. Люди громко смеялись.
«Александр, пожалуйста, – взмолилась я срывающимся голосом. – Мне нужен бронированный конвой. Отца необходимо перевезти, иначе он умрёт».
На том конце провода хихикнула женщина, и этот звук пронзил меня прямо в грудь. У Валерии был день рождения.
«Ты драматизируешь, Екатерина». Голос Александра звучал холодно и скучающе.
«Ты просто пытаешься привлечь моё внимание, потому что тебе закрыли доступ. Научись уважать моё время, и я буду уважать твоё».
Он повесил трубку прежде, чем я успела снова начать умолять.
Принимающая больница требовала, чтобы я была там до десяти часов и подписала формы согласия на экстренное хирургическое вмешательство.
Поблизости не было ни одного такси.
В полном отчаянии я выбежала под проливной дождь и остановила частного таксиста, предложив ему сто тысяч рублей наличными, чтобы он рискнул поехать по затопленным улицам.
Из-за ослепляющего ливня безрассудный водитель не смог чётко разглядеть перекрёсток.
Фургон службы доставки проехал на красный свет.
От удара меня с силой отбросило на перегородку такси, а затем выбросило через разбитое боковое окно.
Я ударилась о мокрый асфальт, и тошнотворный хруст моих рёбер отдался в ушах сквозь шум дождя.
Ужасающий треск раздался в правой ноге, когда кость полностью сломалась, и глубоко внизу живота вспыхнула жгучая боль.
Место аварии находилось всего в нескольких кварталах от принимающей больницы. Спустя несколько минут парамедики погрузили меня в машину скорой помощи и помчались в отделение неотложной помощи.
Дрожащими, окровавленными пальцами я достала свой разбитый телефон. Мне нужно было, чтобы он прислал частную травматологическую бригаду Синдиката. В государственной больнице творился хаос, а я истекала кровью.
Я позвонила Александру. Отклонено.
Я позвонила снова. Отклонено.
Я звонила ему семь раз, пока надо мной выла сирена скорой помощи.
На седьмой раз он наконец ответил.
«Перестань мне звонить, Екатерина. Твои истерики портят весь вечер».
Связь оборвалась.
Несколько часов спустя я сидела в инвалидном кресле в отделении неотложной помощи, мои рёбра были забинтованы, а тело кричало от невыносимой боли.
Я подписала формы согласия на операцию отца ручкой, которая скользила в моей собственной засохшей крови.
Бледный рассвет пробивался сквозь окна больницы.
Александр уверенным шагом вошёл в отделение неотложной помощи, выглядя безупречно, совершенно нетронутый бурей.
Он остановился, когда увидел моё избитое лицо, порванную одежду и инвалидное кресло.
На секунду его высокомерная маска спала, обнажив проблеск искреннего шока.
Затем, так же быстро, его челюсти сжались.
«Посмотри, что ты с собой сделала, только чтобы пойти мне наперекор», – усмехнулся он.
Он положил мне на колени розовую кондитерскую коробку. Это были остатки торта с дня рождения Валерии.
Он достал из кармана ручку и бросил больничный счёт поверх коробки с тортом.
«Больница требует ещё десять миллионов рублей. Подпиши счёт, и я его оплачу».
Прежде чем я успела ответить, медсестра назвала моё имя.
Я покатила кресло в смотровую, оставив Александра и его оскорбительный торт позади.
Акушер-гинеколог посмотрела на результаты моих анализов, в её глазах читалась глубокая жалость.
«Травма от аварии была слишком серьёзной, – мягко сказала она. – Мне очень жаль. У вас произошёл полный выкидыш. Вы были на седьмой неделе».
«Беременна?» – я замерла. Это слово эхом отдалось в ушах, совершенно чужое, совершенно опустошающее.
Я была беременна?
Моя дрожащая рука медленно опустилась на забинтованный, покрытый синяками живот.
«У вас началось сильное кровотечение после поступления, и УЗИ это подтверждает… – голос врача звучал так, словно доносился из-под воды. – Физический удар стал главной причиной».
Семь недель.
Семь недель назад Александр обнял меня сзади, от него едва уловимо пахло виски.
«Давай заведём ребёнка, Екатерина», – прошептал он мне в волосы.
Я рассмеялась, дразня его: «Я думала, ты ненавидишь, когда люди отнимают твоё время?»
Он поцеловал меня в шею, его голос был невероятно нежным: «Наш собственный ребёнок – это не “люди”».
Значит, внутри меня действительно росла крошечная жизнь.
Малыш, о существовании которого я даже не подозревала.
Он появился тихо, лишь для того, чтобы погибнуть сегодня ночью в эту отчаянную, ледяную бурю.
Погибнуть из-за того, что его собственный отец отказался ответить на мой призыв о помощи.
Слёз не было.
Горе было слишком огромным, слишком удушающим. Оно сомкнулось на моём горле, как тиски, не давая вырваться ни единому крику.
Холодный, надломленный смех вырвался из глубины моих лёгких.
Я сложила испачканное кровью медицинское заключение.
Я засунула его на самое дно сумки, хороня своего нерождённого ребёнка вместе с моим разбитым сердцем.
Я выехала на кресле обратно в зал ожидания.
Стул рядом со столиком был пуст. Розовая коробка с тортом стояла в одиночестве.
Экран засветился от сообщения Александра.
«У Валерии болит живот, и я везу её на осмотр. Съешь торт и поразмысли о своих эгоистичных истериках сегодня вечером».
/0/27473/coverbig.jpg)
Leave a Reply